20.500.12556/DKUM-97847 Od finančnega k trajnostnemu poročanju: nova vloga revizorjev pri zagotavljanju verodostojnosti trajnostnih razkritij From financial to sustainability reporting: the new role of auditors in ensuring the reliability of sustainability disclosures Magistrsko delo obravnava razvoj in pomen nefinančnega ter trajnostnega poročanja v sodobnem poslovnem okolju, s posebnim poudarkom na konceptu ESG. Tradicionalno finančno poročanje namreč ne zagotavlja celovitega vpogleda v uspešnost in dolgoročno vzdržnost podjetij, saj ne zajema okoljskih, družbenih in upravljavskih vidikov poslovanja, ki vse bolj vplivajo na ustvarjanje vrednosti. V delu je predstavljen zgodovinski razvoj nefinančnega poročanja ter njegov prehod v bolj celostne oblike trajnostnega poročanja. Posebna pozornost je namenjena regulatornemu okviru in vlogi ESG dejavnikov pri presoji uspešnosti podjetij. Analiza pokaže, da trajnostno poročanje prispeva k večji preglednosti, primerljivosti informacij ter izboljšanemu odločanju deležnikov. Ugotovitve magistrskega dela potrjujejo, da ima kakovostno trajnostno poročanje pomembno vlogo pri dolgoročnem razvoju podjetij, krepitvi zaupanja in spodbujanju odgovornega upravljanja. Trajnostni in ESG vidiki tako postajajo ključni element sodobnega poročanja in strateškega upravljanja podjetij. The master’s thesis examines the development and importance of non-financial and sustainability reporting in the contemporary business environment, with a particular focus on the ESG concept. Traditional financial reporting does not provide a comprehensive insight into corporate performance and long-term sustainability, as it largely overlooks environmental, social and governance aspects that increasingly influence value creation. The thesis presents the historical development of non-financial reporting and its transition towards more comprehensive sustainability reporting frameworks. Special attention is given to the regulatory environment and the role of ESG factors in assessing corporate performance. The analysis shows that sustainability reporting enhances transparency, comparability of information and improves stakeholder decision-making. The findings confirm that high-quality sustainability reporting plays a significant role in the long-term development of companies, strengthening stakeholder trust and promoting responsible corporate governance. Sustainability and ESG aspects are therefore becoming an integral part of modern reporting practices and strategic management. Trajnostno poročanje nefinančno poročanje ESG trajnostni razvoj družbena odgovornost podjetij korporativno upravljanje ustvarjanje dolgoročne vrednosti Sustainability reporting non-financial reporting sustainable development corporate social responsibility corporate governance long-term value creation true true false V. Kuhar] Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2026-04-19 20:18:57 2026-06-04 12:15:17 2026-06-05 03:10:29 0000-00-00 00:00:00 2026 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 657.37:502 280475651 MAG_Kuhar_Vita_2026.pdf MAG_Kuhar_Vita_2026.pdf 1 2E47FE34AB442A2425C84AE75DFC4AEE f39487eb6dcec1b310bcab15264c2e201db34b0dd6e1f9ab8f0a2afe98526e72 f4df53bd-51db-11f1-9648-00155d0001a1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=206157 Ekonomsko-poslovna fakulteta 0 0 0