20.500.12556/DKUM-97891 Gasilsko izrazje v gabrškem govoru magistrsko delo Firefighting Terminology in the Gaberke Dialect Magistrsko delo z naslovom Gasilsko izrazje v gabrškem govoru prikazuje glasoslovne, skladenjske in oblikoslovne značilnosti gabrškega govora, ki ga uvrščamo v obmejno področje severnega dela srednjesavinjskega narečja. V začetnem delu sta podana opis območja Gaberk in razvoj gasilstva na Slovenskem. Gasilstvo je bila od nekdaj prostovoljna dejavnost, saj so pri pomoči ljudem, ki so pomoč potrebovali, pomagali vsi. Ker je bila potreba po pomoči in izobraževanju gasilcev vedno večja, so se ustanavljala prostovoljna društva v Sloveniji. Eno izmed takšnih je bilo PGD Gaberke, ki ima svojo tradicijo vse od leta 1930. Magistrsko delo obravnava gasilsko izrazje v gabrškem govoru, raziskava se osredotoča na značilnosti strokovnega besedišča, ki se uporablja v gasilstvu, na vpliv narečja na njegovo obliko in rabo. Izkazalo se je, da se prepletajo različne plasti gasilskega izrazja. Poleg knjižnih in prevzetih izrazov iz slovanskega okolja se pojavljajo tudi izrazi, prevzeti iz germanizmov, ali so izrazi prevzeti iz romanskih jezikov. Izrazje je bilo zbrano s pomočjo poveljnika Janka Jana in ostalih operativnih gasilcev. V delu je gasilsko izrazje razvrščeno po abecednem vrstnem redu, osnovo za razlago posameznih pojmov je predstavljal Gasilski terminološki slovar. Rezultati raziskave pa kažejo na to, da se narečno izrazje zaradi menjave generacij počasi izgublja. Firefighting terminology in the Gaberke dialect dissertation presents phonetic features, syntax and morphology of the Gaberke dialect which is classified as a dialect bordering the north part of Middle Savinjska dialects. A description of the Gaberke area and the development of firefighting in Slovenia is presented in the first part of the dissertation. Firefighting has always been voluntary since everybody offered their help to people who needed it. Voluntary fire brigades all over Slovenia were being established because of the rising demand for the help needed and the education of firefighters. PGD Gaberke is one of those, and it has followed its tradition since 1930. This dissertation discusses the firefighting terminology in the Gaberke dialect, the research focuses on features of the specialized terms which are used in firefighting, the influence of the dialect on its form and use. It has been proven that various layers of firefighting terminology are intertwined. Besides literary language and taken terms from Slavic environment there are also terms taken from Germanisms or Romance languages. The terminology was gathered with the help of a fire captain Janko Jan and other active firefighters. In this paper the firefighting terminology is sorted alphabetically, and Firefighting terminology glossary was a theoretical foundation for the explanations of specific terms. The results of the research have shown that the dialect expressions and terms are slowly fading away due to generational shift. gabrški govor gasilsko izrazje prostovoljno gasilsko društvo slovenska dialektologija zgodovina gasilstva Gaberke dialect firefighting terminology voluntary fire brigade Slovenian dialectology history of firefighting true true false J. Kamenik Slovenski jezik Angleški jezik Gaberke (Slovenija); Magistrsko delo/naloga 2026-04-22 21:49:59 2026-05-13 08:38:31 2026-05-14 03:10:23 0000-00-00 00:00:00 2026 0 Maribor 0 Maribor 1 spletni vir (1 datoteka PDF (XV, 94 str.)) 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6'28(497.4Gaberke)(043.2) 277945347 MAG_Kamenik_Janja_2026.pdf MAG_Kamenik_Janja_2026.pdf 1 08A37751AC43B4D1CC792C3273A77BB6 96e5c9fb8d32b53acbeae8f5361d56678adfc6e8d2bca37dac0e4b37153980c4 a3ccede6-3e86-11f1-bc9c-00155d0001a1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=205559 Filozofska fakulteta 0 0 0