20.500.12556/DKUM-99776 Adinatonske frazeme govora Rožaja (Crna Gora) sa semantikom ‘nikad’ i ‘nigdje’ Adinatonski frazemi govora kraja Rožaje (Črna gora) s semantiko nikoli in nikjer V članku je predstavljena analiza adinatonskih frazemov govora kraja Rožaje (v Črni gori) s pomenom ‘nikoli’ in ‘nikjer’, s poudarkom na načinu oblikovanja in delovanja adinatona kot mehanizma v semantičnih transpozicijah. Cilj raziskave je preučiti produktivnost adinatonskega mehanizma pri navedenih pomenih ter ugotoviti motivacijsko osnovo adinatonskih konstrukcij. Korpus sestavlja 20 izbranih frazemov, saj zaradi omejenega obsega ni bilo mogoče podrobno analizirati vseh zabeleženih frazemov. Delo lahko prispeva k natančnejši teoretični opredelitvi adinatona in k boljšemu vpogledu v motivacijske osnove adinatonskih konstrukcij.This paper presents an analysis of adinatonic idioms (or adynatons) of the Rožaje dialect with the meanings ‘never’ and ‘nowhere’, with a focus on the formation and functioning of the adynaton as a mechanism in semantic transpositions. Our goal is to examine the productivity of the adinatonic mechanism in the above meanings, and to determine the motivational basis of adinatonic constructions. The corpus consists of 20 selected idioms. This is due to the limited scope of the paper preventing a detailed analysis of all the recorded idioms. The paper, nevertheless, contributes to a preciser theoretical definition of the adynaton and provides insight into the motivational bases of adinatonic structures. adinatonski frazemi ekspresivnost črnogorski jezik adynaton expressiveness idioms true false true Bosanski jezik Slovenski jezik Strokovno delo 2026-08-26 10:36:42 2026-08-26 10:36:42 2026-08-27 12:55:53 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 str. 338-355 št. 1 Letn. 19 2026 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2026-06-24 811.163.4'373:811.163.4'282(497.16Rožaje) 284528643 10.18690/scn.19.1.338-355.2026 1855-6302 RAZ_Mujevic_Dzenisa_2026.pdf RAZ_Mujevic_Dzenisa_2026.pdf 1 B6E52727BAB7FE6D0334733E2A0FDE33 157524e1a8d6f1e13d8b856aa45d2affd793886ea7ae1a41e7f71610add6b4a3 6db4a55b-a12a-11f1-a6e9-00155d0001be https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=210540 https://journals.um.si/index.php/slaviacentralis/sl/article/view/6192 1 4455599e-a129-11f1-a6e9-00155d0001be https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=210537 Filozofska fakulteta Univerzitetna založba Univerze v Mariboru Slavia Centralis 0 0 0