20.500.12556/DKUM-99836 Kulturna dediščina, trajnost in lokalna identiteta kot temelji razvoja kreativno-trajnostne čezmejne destinacije z vidika lokalnih prebivalcev in obiskovalcev Cultural heritage, sustainability, and local identity as foundations for developing a creativesustainable cross-border destination from the perspective of local residents and visitors Poglavje obravnava vlogo kulturne dediščine, trajnosti in lokalne identitete pri razvoju kreativno-trajnostne čezmejne destinacije. Izhaja iz predpostavke, da razvoj takšne destinacije ni odvisen le od razpoložljivosti kulturnih, naravnih in ustvarjalnih virov, temveč tudi od tega, kako jih zaznavajo in vrednotijo ključni deležniki. Empirični del temelji na podatkih, zbranih v okviru projekta CROCUS, ki obravnava čezmejni kulturni in kreativni turizem v ruralnih in odmaknjenih območjih. Analiza vključuje dve komplementarni perspektivi: lokalne prebivalce in obiskovalce destinacije. Podatki so bili analizirani z deskriptivno statistiko, pri čemer so bili rezultati obravnavani glede na zaznane ekonomske, socio-kulturne in okoljske učinke turizma, pomen kulturne dediščine, trajnosti in lokalne identitete, zadovoljstvo z atrakcijami in razvojne priložnosti destinacije. Rezultati kažejo, da lokalni prebivalci turizem večinoma prepoznavajo kot razvojno priložnost, obiskovalci pa destinacijo ocenjujejo pozitivno, predvsem kot prostor kratkih ali ponovnih obiskov. Ugotovitve poudarjajo, da trajnostni razvoj zahteva usklajevanje gospodarskih, kulturnih, družbenih in okoljskih razsežnosti in sodelovalno upravljanje kulturne dediščine kot ključnega vira turističnih doživetij. The chapter examines the role of cultural heritage, sustainability and local identity in the development of a creative-sustainable cross-border destination. It is based on the assumption that the development of such a destination depends not only on the availability of cultural, natural and creative resources, but also on how these resources are perceived and evaluated by key stakeholders. The empirical part is based on data collected within the CROCUS project, which addresses cross-border cultural and creative tourism in rural and remote areas. The analysis focuses on two complementary stakeholder perspectives: local residents and destination visitors. The data were analyzed using descriptive statistics, with the results interpreted according to perceived economic, sociocultural and environmental impacts of tourism, the importance of cultural heritage, sustainability and local identity, satisfaction with attractions, and destination development opportunities. The findings show that local residents mostly perceive tourism as a development opportunity, while visitors evaluate the destination positively, especially as a place for short or repeat visits. The results highlight that sustainable destination development requires the coordination of economic, cultural, social and environmental dimensions, as well as collaborative management of cultural heritage as a key resource for creating tourism experiences. kulturna dediščina trajnost lokalna identiteta kreativni turizem čezmejna destinacija cultural heritage sustainability local identity creative tourism cross-border destination true false true Slovenski jezik Angleški jezik Znanstveno delo 2026-08-27 12:45:41 2026-08-27 12:45:41 2026-08-28 03:14:13 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 Str. 299-357 0000-00-00 Zaloznikova NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2026-08-11 338.48:502.131.1 287417347 289118723 10.18690/um.epf.8.2026.6 https://press.um.si/index.php/ump/sl/catalog/book/1142/chapter/1450 1 73f0cb5b-a204-11f1-95cc-00155d0001be https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=210704 RAZ_Rozman_Maja_2026.pdf RAZ_Rozman_Maja_2026.pdf 1 DA04EDD38FD446798B3449B51E8EDCCF f5ecdba993656bea52ee64f00afc5e7c755bd11de2d2251783e6823fcb922d63 8ab12b68-a204-11f1-95cc-00155d0001be https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=210705 Ekonomsko-poslovna fakulteta 0 0 0