| | SLO | ENG | Piškotki in zasebnost

Večja pisava | Manjša pisava

Izpis gradiva Pomoč

Naslov:Mit Literatur in die Welt einer Fremdsprache
Avtorji:ID Koroša, Adrijana (Avtor)
ID Kondrič Horvat, Vesna (Mentor) Več o mentorju... Novo okno
ID Jazbec, Saša (Komentor)
Datoteke:.pdf UNI_Korosa_Adrijana_2009.pdf (666,95 KB)
MD5: 5CA73951D520CA1FC555882ACEA086DB
PID: 20.500.12556/dkum/99a2e37f-7a18-4aa4-8959-4d675a6a4e5d
 
Jezik:Nemški jezik
Vrsta gradiva:Diplomsko delo
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Opis:Kinder- und Jugendliteratur kann beim Fremdsprachenunterricht erfolgreich eingesetzt werden und das Kind auf eine interessante und attraktive Weise in die Welt einer Fremdsprache einführen. Die Absicht der vorliegenden Diplomarbeit ist in der ersten Linie Unterschiede zwischen den ein- und zweisprachigen Grundschulen, mit Bezug auf die Behandlung literarischer Texte beim Fremdsprachenunterricht, zu untersuchen und zu interpretieren. Zuerst wird dargestellt was die Sprache ist, wie Kinder Sprachen lernen, welche Gattungen des Kinder- und Jugendliteraturbereichs beim Fremdsprachenunterricht eingesetzt werden können, wie die Lehrkräfte die Schüler zum Bücherlesen motivieren können, was die Rolle und die Aufgaben der Lehrkraft beim Fremdsprachenunterricht sind. Letztlich werden noch die Ziele des fremdsprachlichen Literaturunterrichts, Kriterien für die Bücherauswahl, die die Lehrkräfte berücksichtigen sollten, Hilfsmittel, die das Verstehen erleichtern, Methoden der Präsentation eines literarischen Textes und die Schritte der Behandlung eines literarischen Textes mit Aufgaben, die als Möglichkeiten bei der Behandlung anzusehen sind, dargestellt. Anhand der theoretischen Ausgangspunkte wurde eine Umfrage zusammengestellt und mit den Lehrkräften der ein- und zweisprachigen Grundschulen erfolgreich durchgeführt. Die Ergebnisse wurden tabellarisch und graphisch dargestellt und bieten einen übersichtlichen Vergleich zwischen den ein- und zweisprachigen Grundschulen. Die Ergebnisse zeigen, dass beim Fremdsprachenunterricht, sowohl an einsprachigen als auch an zweisprachigen Grundschulen literarische Texte behandelt werden, dass der Einsatz literarischer Texte als sinnvoll bezeichnet wird, dass aber eine größere Betonung der Literatur beim Fremdsprachenunterricht nach Meinung der Befragten nicht notwendig ist. Gleichzeitig zeigen die Ergebnisse, dass einige Unterschiede zwischen den ein- und zweisprachigen Grundschulen, was die Verwendung literarischer Texte angeht, vorhanden sind.
Ključne besede:otroška in mladinska književnost, jezik, bralna motivacija, pouk tujega jezika, enojezičnost, dvojezičnost, tuji jezik, književna didaktika
Kraj izida:Maribor
Založnik:[A. Koroša]
Leto izida:2009
PID:20.500.12556/DKUM-11060 Novo okno
UDK:821.112.2(043.2)
COBISS.SI-ID:17488904 Novo okno
NUK URN:URN:SI:UM:DK:AOHJSQE7
Datum objave v DKUM:23.03.2010
Število ogledov:3245
Število prenosov:249
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
Področja:FF
:
Kopiraj citat
  
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
Objavi na:Bookmark and Share



Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Sekundarni jezik

Jezik:Slovenski jezik
Naslov:S književnostjo v svet tujega jezika
Opis:Otroška in mladinska književnost sta lahko pri pouku tujega jezika uspešno uporabljeni in otroka na zanimiv in privlačen način vpeljeta v svet tujega jezika. Namen pričujočega dela je poiskati in predstaviti razlike med enojezičnimi in dvojezičnimi osnovnimi šolami glede na uporabo književnosti pri pouku tujega jezika. Na začetku je opisano, kaj je jezik, kako se otrok uči jezikov, katere zvrsti otroške in mladinske književnosti so primerne za pouk tujega jezika, kako učitelji učence motivirajo za branje knjig, kakšna je vloga in katere so naloge učitelja pri pouku tujega jezika. Nato so navedeni cilji književnega pouka, kriteriji za izbiro književnih del, ki jih morajo učitelji upoštevati, metode za obravnavo književnega dela in koraki, po katerih obravnava književnega dela poteka, skupaj z nalogami, kot predlogi za obravnavo književnega dela. Na podlagi teoretičnih izhodišč je sestavljen anketni vprašalnik, na katerega so odgovarjali učitelji nemškega jezika na enojezičnih in dvojezičnih osnovnih šolah. Rezultati anketnega vprašalnika so tabelarično in grafično ponazorjeni in nudijo pregledno primerjavo med enojezičnimi in dvojezičnimi osnovnimi šolami ter kažejo, da učitelji pri pouku tujega jezika obravnavajo književna dela, da se jim zdi uporaba književnosti pri pouku tujega jezika smiselna, da pa književnost po mnenju učiteljev in učiteljic nemškega jezika pri pouku tujega jezika ne potrebuje večjega poudarka. Hkrati so rezultati pokazali, da med enojezičnimi in dvojezičnimi osnovnimi šolami obstajajo določene razlike glede na uporabo književnosti pri pouku tujega jezika.
Ključne besede:Kinder- und Jugendliteratur, Sprache, Lesemotivation, Fremdsprachenunterricht, Einsprachigkeit, Zweisprachigkeit, Fremdsprache, Literaturdidaktik


Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj
Logotipi partnerjev Univerza v Mariboru Univerza v Ljubljani Univerza na Primorskem Univerza v Novi Gorici