| | SLO | ENG | Piškotki in zasebnost

Večja pisava | Manjša pisava

Izpis gradiva Pomoč

Naslov:Pravorečna zmožnost dijakov med govornim nastopanjem pri pouku slovenščine v splošni gimnaziji
Avtorji:ID Štih, Aleksandra (Avtor)
ID Zemljak Jontes, Melita (Mentor) Več o mentorju... Novo okno
ID Pulko, Simona (Komentor)
Datoteke:.pdf MAG_Stih_Aleksandra_2016.pdf (2,40 MB)
MD5: 25DAE8970E42EF4D85F2202953357E30
 
Jezik:Slovenski jezik
Vrsta gradiva:Magistrsko delo
Tipologija:2.09 - Magistrsko delo
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Opis:Magistrsko delo predstavlja pravorečno zmožnost gimnazijcev med govornim nastopanjem pri pouku slovenščine. Namen dela je predstaviti jezikovne razlike med knjižnim jezikom in približkom knjižnega jezika, ki ga tvorijo dijaki, ko govorno nastopajo. V teoretičnem delu so predstavljeni temeljni têrmini, ki se nanašajo na didaktiko jezika, to so: pravorečna zmožnost kot del sporazumevalne zmožnosti, sporazumevalna načela, govorni nastopi od priprave, izvedbe, analize do vrednotenja. Posebej je razčlenjeno pravorečje, ki zajema izgovarjavo knjižnih glasov, prozodične prvine besede in besedila. Na koncu poglavja je v sklopu socialnih zvrsti izpeljana glasoslovna primerjava osrednjega prleškega govora in knjižnega jezika. Ugotovljeno je, da je največ razlik na ravni samoglasnikov, saj prleški narečni govori nimajo širokega o-ja in polglasnika. Empirični del izhaja iz ugotovljenih glasoslovnih razlik. Vzorec zajema 40 gimnazijcev, ki izhajajo iz osrednjih in vzhodnih prleških govorov. Prvi del raziskave temelji na zbranih posnetkih govornih nastopov, njihovi slušni analizi, izpolnjenih anketnih vprašalnikih in zapisanih gradivih. Oblikovana so merila in opisni kriteriji za vrednotenje pravorečne zmožnosti, po katerih so bili govorci pravorečno ocenjeni. V analizi so predstavljene temeljne izgovorne razlike oziroma narečni vdori v knjižni govorjeni jezik. Drugi del raziskave vključuje analizo anketnih vprašalnikov vseh govorcev ter analizo intervjujev, ki so bili izpeljani s pravorečno najboljšimi govorci. Interpretacija odkriva okoliščine in vzroke, ki vplivajo na razvijanje in oblikovanje pravorečne zmožnosti. Ugotovljeno je, da se redki gimnazijci zelo približajo knjižni izreki, čeprav jih je veliko dobrih in prepričljivih govorcev. Zato bi bilo treba pravorečje sistematično razvijati že od predšolskega obdobja, da bi govorci postopoma uzaveščali medkodno preklapljanje. Posebno poglavje je namenjeno praktičnim gradivom, to so izdelane pravorečne vaje za govorce, ki prihajajo iz osrednjega in vzhodnega prleškega narečja. S pomočjo pravorečnih vaj bodo dijaki izhajali iz narečnega jezika in jezikovnih razlik, da bodo uspešnejše preklapljali in razvijali knjižni govorjeni jezik.
Ključne besede:govorni nastop, pravorečje, prleško narečje, knjižni jezik, didaktika jezika
Kraj izida:Maribor
Založnik:[A. Štih]
Leto izida:2016
PID:20.500.12556/DKUM-64478 Novo okno
UDK:811.163.6'28:811.163.6'271.12:373.5(043.2)
COBISS.SI-ID:22693896 Novo okno
NUK URN:URN:SI:UM:DK:I1HLCFCT
Datum objave v DKUM:12.10.2016
Število ogledov:1904
Število prenosov:291
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
Področja:FF
:
Kopiraj citat
  
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
Objavi na:Bookmark and Share



Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:Grammar school students' received pronunciation (RP) of their presentations in Slovene language and literature classes
Opis:This Master's thesis illustrates secondary school practice pertaining to the orthoepic skills of grammar school students' in relation to received pronunciation (rp) during their front-of-class presentations in Slovene language and literature classes. The purpose of the paper is to present the linguistic differences between literary language and its approximation by students who naturally speak the Prlekian dialect of northeastern Slovenia. The theoretical part describes the basic terms linked to the didactics of language, such as orthoepic proficiency as part of communication skills and principles in oral presentations, from planning, preparation and implementation to analysis and evaluation. Particular attention has been given to orthoepy, comprising of pronunciation of received Slovene, together with prosodic elements of words and texts. The end of the chapter deals with a phonologic comparison of the spoken central Prlekian dialect and Slovene literary language. The findings revealed most difference at the level of vowels, as well as that the Prlekian dialect does not encompass the sounds /ɒ/ and /ə/. The empirical element of this paper derives from findings in relation to phonological differences. The sample pool was 40 grammar school students, emanating from central and eastern Prlekia, who exhibited speech patterns typical to the region. The first part of the research is based on the collected samples of students' oral presentations, their auditory analysis, completed questionnaires and transcribed (written) materials. It also contains criteria and descriptors for the assessment and evaluation of orthoepic skills in speakers. The analysis reveals the basic pronunciation differences and dialectal interferences in standard Slovene. The second part of the research includes an analysis of interviews conducted with the most distinguished speakers according to the assessment criteria. The interpretation discovers the circumstances and reasons influencing the development and formation of orthoepic skill. The findings maintain that despite many being very good and persuasive speakers, few Prlekian grammar school students come very close to received pronunciation. On the basis of this finding, and in order to raise awareness of code-switching in speakers, orthoepy should be gradually and systematically developed in pre-school children onwards. A separate chapter is dedicated to practical materials, namely orthoepic tasks intended for Slovene speakers who emanate from central and eastern Prlekia. Such orthoepic tasks will be used to guide and develop student speakers in successfully switching from their dialect to standard Slovene.
Ključne besede:oral presentation, orthoepy, Prlekia, Prlekian dialect, literary language, didactics of language


Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj
Logotipi partnerjev Univerza v Mariboru Univerza v Ljubljani Univerza na Primorskem Univerza v Novi Gorici