| | SLO | ENG | Piškotki in zasebnost

Večja pisava | Manjša pisava

Izpis gradiva Pomoč

Naslov:Pod budnim očesom procesnih udeležencev: stres pri sodnem tolmačenju
Avtorji:ID Blažič, Simon (Avtor)
ID Zupan, Simon (Mentor) Več o mentorju... Novo okno
ID Nuč Blažič, Aleksandra (Komentor)
Datoteke:.pdf MAG_Blazic_Simon_2020.pdf (1,53 MB)
MD5: 63F00F0DDAF929B4AC5F8CEECD99F1B1
 
Jezik:Slovenski jezik
Vrsta gradiva:Magistrsko delo/naloga
Tipologija:2.09 - Magistrsko delo
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Opis:Tolmačenje velja za enega najbolj stresnih in kognitivno napornih poklicev. V luči globalizacije in sodobnih migracijskih premikov pridobiva na pomembnosti sodno tolmačenje. Po podatkih Svetovne zdravstvene organizacije je stres, ob pomanjkanju spanja, glavni dejavnik, ki privede do zdravstvenih težav na delovnem mestu. Iz navedenega razloga smo se odločili raziskati področje sodnega tolmačenja v Sloveniji. Analizirali smo urejenost področja sodnega tolmačenja v Sloveniji in stresne obremenitve, ki vplivajo na delo sodnih tolmačev. Ugotavljali smo vzroke stresnih obremenitev in na podlagi rezultatov podali razloge zanje.
Ključne besede:tolmačenje, sodno tolmačenje, stres, stres pri tolmačenju, stresorji
Kraj izida:Maribor
Založnik:[S. Blažič]
Leto izida:2020
PID:20.500.12556/DKUM-77668 Novo okno
UDK:81'253:343.1:159.944.4(043.2)
COBISS.SI-ID:29474051 Novo okno
NUK URN:URN:SI:UM:DK:TU2G3KUO
Datum objave v DKUM:23.09.2020
Število ogledov:469
Število prenosov:35
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
Področja:FF
:
Kopiraj citat
  
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
Objavi na:Bookmark and Share



Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Licence

Licenca:CC BY-NC-ND 4.0, Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna
Povezava:http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.sl
Opis:Najbolj omejujoča licenca Creative Commons. Uporabniki lahko prenesejo in delijo delo v nekomercialne namene in ga ne smejo uporabiti za nobene druge namene.
Začetek licenciranja:09.09.2020

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:Under the Watchful Eye of Trial Participants: Stress in Court Interpreting
Opis:Interpreting is considered one of the most stressful and cognitively stressful occupations. In the light of globalization and modern migratory shifts, court interpretation is gaining in importance. According to the World Health Organization, stress, besides sleep deprivation, is a major factor leading to health problems in the workplace. For this reason, I decided to research the field of court interpretation in Slovenia. The analysis focused on the regulation of court interpreting in Slovenia and the stress loads that affect the work of court interpreters. At the forefront were the causes of stress and, based on the results, the underlying reasons for stress.
Ključne besede:interpreting, court interpreting, stress, stress in interpreting, stressors


Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj
Logotipi partnerjev Univerza v Mariboru Univerza v Ljubljani Univerza na Primorskem Univerza v Novi Gorici