| | SLO | ENG | Piškotki in zasebnost

Večja pisava | Manjša pisava

Izpis gradiva Pomoč

Naslov:Auswirkungen mehrerer Migrationsphasen auf die Mehrsprachigkeit am Beispiel von Sprachbiographien in einer kroatisch-deutschen Familie : Diplomarbeit
Avtorji:ID Hegeduš, Helena (Avtor)
ID Lipavic Oštir, Alja (Mentor) Več o mentorju... Novo okno
Datoteke:.pdf UN_Hegedus_Helena_2024.pdf (1,03 MB)
MD5: B37E482D5B437061221885D73FF90F2B
 
Jezik:Nemški jezik
Vrsta gradiva:Diplomsko delo/naloga
Tipologija:2.11 - Diplomsko delo
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Opis:Meine Diplomarbeit befasst sich mit der Sprachentwicklung und dem Spracherwerb mehrsprachiger Personen in einer ausgewählten kroatisch-deutschen Familie, die im Laufe ihres Lebens mehrere Migrationsphasen durchlaufen hat. Sprache ist ein Schlüsselelement der menschlichen Identität und Kommunikation, und Migration beeinflusst die sprachliche Identität von Individuen und Gruppen. Im theoretischen Teil werde ich verschiedene Aspekte im Zusammenhang mit dem Forschungsziel anhand von Definitionen, Theorien und Beispielen darstellen. Ich werde den Erwerb der ersten (L1) und der zweiten Sprache (L2) untersuchen, wobei der Schwerpunkt auf der Mehrsprachigkeit liegt, zu der auch das Code-Switching gehört. Ich werde mich mit der Verbindung zwischen Sprache und Identität befassen, da Sprache ein Ausdruck der persönlichen und der Gruppenidentität ist. Ich werde untersuchen, wie sich Migration auf die sprachliche Identität von Personen auswirkt, die sich an neue sprachliche und kulturelle Kontexte anpassen. Methodisch werde ich mich auf die qualitative Analyse von sprachlichen Biografien und Leitfadeninterviews stützen, die tiefere Einblicke in die persönlichen Erfahrungen mehrsprachiger Personen ermöglicht. Der empirische Teil wird auf der qualitativen Methode der Leitfadeninterviews beruhen, die es ermöglichen, detaillierte Informationen über die sprachlichen Erfahrungen von Einzelpersonen zu erhalten. Die Interviews geben Aufschluss über die sprachliche Biografie der Befragten, einschließlich der Sprachentwicklung und des Spracherwerbs in den verschiedenen Lebensphasen, sowie über die Auswirkungen der Migration auf die sprachliche Praxis. Ich komme zu dem Schluss, dass Sprache dynamisch und eng mit Migrationserfahrungen verbunden ist. Die Migration bringt Veränderungen im Sprachgebrauch mit sich, die sich auf die persönliche und kollektive Identität der Migranten auswirken. Das Verständnis dieser Prozesse ist entscheidend für eine bessere Integration und Unterstützung mehrsprachiger Menschen in ihrer neuen Umgebung.
Ključne besede:Mehrsprachigkeit, Migration, Sprachbiographie
Kraj izida:Maribor
Kraj izvedbe:Maribor
Založnik:H. Hegeduš
Leto izida:2024
Št. strani:1 spletni vir (1 datoteka PDF (41 str.))
PID:20.500.12556/DKUM-89792 Novo okno
UDK:81'246.3(043.2)
COBISS.SI-ID:207346179 Novo okno
Datum objave v DKUM:12.09.2024
Število ogledov:190
Število prenosov:69
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
Področja:FF
:
Kopiraj citat
  
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
Objavi na:Bookmark and Share



Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Licence

Licenca:CC BY-NC-ND 4.0, Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna
Povezava:http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.sl
Opis:Najbolj omejujoča licenca Creative Commons. Uporabniki lahko prenesejo in delijo delo v nekomercialne namene in ga ne smejo uporabiti za nobene druge namene.
Začetek licenciranja:12.08.2024

Sekundarni jezik

Jezik:Slovenski jezik
Naslov:Učinki več migracijskih faz na večjezičnost na primeru jezikovnih biografij v hrvaško-nemški družini
Opis:V okviru diplomskega dela se bom osredotočila na razvoj in pridobivanje jezikov pri večjezičnih osebah izbrane hrvaško-nemške družine, ki je v svojem življenju doživela več migracijskih faz. Jezik je ključni element človeške identitete in komunikacije, migracija pa vpliva na jezikovno identiteto posameznikov in skupin. V teoretičnem delu bom obravnavala različne vidike, ki so povezani s ciljem raziskave, s pomočjo definicij, teorij in primerov. Raziskala bom pridobivanje prvega (L1) in drugega jezika (L2), vendar bo poudarek na večjezičnosti, ki vključuje tudi kodno preklapljanje. Pregledala bom povezavo jezika z identiteto, saj je jezik izraz osebne in skupinske identitete. Obravnavala bom, kako migracije vplivajo na jezikovno identiteto posameznikov, ki se prilagajajo novim jezikovnim in kulturnim kontekstom. Metodološko bom uporabila kvalitativno analizo jezikovnih biografij in intervjujev, saj omogoča globlji vpogled v osebne izkušnje večjezičnih posameznikov. Empirični del bo temeljil na kvalitativni metodi vodenih intervjujev, ki omogočajo pridobitev podrobnih informacij o jezikovni izkušnji posameznikov. Intervjuji razkrivajo jezikovno biografijo anketirancev, tj. razvoj in pridobivanje jezikov skozi različne življenjske faze ter vpliv migracij na jezikovno prakso. Diplomsko nalogo zaključujem z ugotovitvijo, da je jezik dinamičen in močno povezan z migracijskimi izkušnjami. Migracije prinašajo spremembe v jezikovni rabi, te pa vplivajo na osebno in skupinsko identiteto migrantov. Razumevanje teh procesov je ključno za boljšo integracijo in podporo večjezičnih posameznikov v novi okolici.
Ključne besede:večjezičnost, migracije, jezikovna biografija


Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj
Logotipi partnerjev Univerza v Mariboru Univerza v Ljubljani Univerza na Primorskem Univerza v Novi Gorici