| 1x | | Gender, stereotypes, children, picture books, sexism., transgender, gender-neutral, gender-inclusive, gender identity, pronouns, hrana, kanadska književnost, kultura, EFL, gimnazija, mednarodna matura, učenje jezika, jezik rož, Hamlet, Sen kresne noči, simbolizem rož, slovenski prevod, Elizabetinska doba., Virginia Woolf, Henri Bergson, existentialism, modernism, To the Lighthouse, The Waves, dualisms, time, duration, multiplicity, consciousness, unity, continuity, epiphany, and intuition., Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah, African American hair, African American literature, blackness, black identity, race, racism, stylistics, mind style, foregrounding, deviation, feral, autistic, učbenik, delovni zvezek, vrednotenje, slovnica, besedišče, jezikovne spretnosti, dejavnosti, gender, easy readers, gender stereotypes, gender roles, English reading competitions, linguistic analysis, semiotic analysis, high-school students, adolescence, literature, fairytales, escapism, reading therapy, literarna dela, angleščina kot tuji jezik, osnovna šola, ekstenzivno branje, intenzivno branje, učne priprave., Margaret Drabble, materinstvo, ženski vzgojni roman, družbeni, zgodovinski in biografski vplivi, neodvisnost, srednji družbeni sloj, fabianizem, feministična gibanja, akademska kariera, nacionalni zdravstveni sistem (NHS), events of 9/11, contemporary American poetry, responses, media, politics, culture, trauma, crisis, New Criticism, close reading, thematic criticism, archetype, war, warrior, mythology, novel, fairy tale, modern story, picture book, Little Red Riding Hood, Lucy, narrative, illustration, American football, American football terminology, subtitling, culture-specific elements, Dolgega dne potovanje v noč, Avgust v okrožju Osage, zasvojenost, moteni družinski odnosi, napetost, simptomi zasvojenosti, The Hours, Mrs Dalloway, intertextuality, postmodernism, modernism., romance fiction, subgenres, love story, Traditional Romance fiction, Contemporary Romance fiction, Jane Austen, Victoria Connelly, proper nouns, nonce words, translation methods, skopos theory, stylistic comparison, Othello, Iago, Desdemona, film, play, director, Orson Welles, Oliver Parker, Tim Blake Nelson, theme, cultural context, temporal context, Picture book, translation, inappropriate behavior, child image., colonialism, hybridity, mimicry, V. S. Naipaul, Kuhar, Barbusse, March, prva svetovna vojna, Ekofeminizem, zatiranje, povezanje, Greta Gaard, konture., Jack London, canine protagonist, survival of the fittest, Herbert Spencer, Charles Darwin, sympathy, social Darwinism, privacy, sexuality, dystopia, surveillance, control, apartheid, anti-apartheid, Nadine Gordimer, Burger`s Daughter, The Late Bourgeois World, The World of Strangers, July`s People, alternative world fiction, Branko Gradišnik, Boštjan Gorenc, George R. R. Martin, literary translation |
