| Title: | Faithfulness to the dialect in English and Slovene songs |
|---|
| Authors: | ID Jevšenak, Sabina (Author)
ID Jurančič - Petek, Klementina (Mentor) More about this mentor...  |
|---|
| Files: |  UNI_Jevsenak_Sabina_2011.pdf (1,37 MB)
MD5: 1A3C0B053E4A5C57FAA51B975173FDD7
PID: 20.500.12556/dkum/cae49b04-256e-45b2-8ec0-f08ec89d1f00
|
|---|
| Language: | English |
|---|
| Work type: | Undergraduate thesis |
|---|
| Organization: | FF - Faculty of Arts
|
|---|
| Abstract: | When we speak we are able to control our language. We can speak in our dialect, with our accent, or we speak correctly as the standards of a language require. The purpose of this paper was to research how is with this phenomenon in music. Do different singers use the same language when singing and when speaking? I used three different English dialects (Cockney, Irish and Scottish dialect) and two random representatives of each dialect for my research. I transcribed one song and one interview of each representative and parallel to that transcribed the same text in RP. I concentrated on the differences and compared the results. Moreover, for comparison between English and Slovene language I used my diploma seminar work, which deals with dialects in Slovene songs. |
|---|
| Keywords: | english dialects, cockney, irish, scottish, music, transcription |
|---|
| Place of publishing: | Maribor |
|---|
| Publisher: | [S. Jevšenak] |
|---|
| Year of publishing: | 2011 |
|---|
| PID: | 20.500.12556/DKUM-21227 |
|---|
| UDC: | 811.111(043.2) |
|---|
| COBISS.SI-ID: | 18866696 |
|---|
| NUK URN: | URN:SI:UM:DK:ZWQLZTI6 |
|---|
| Publication date in DKUM: | 11.01.2012 |
|---|
| Views: | 2867 |
|---|
| Downloads: | 155 |
|---|
| Metadata: |    |
|---|
| Categories: | FF
|
|---|
|
:
|
Copy citation |
|---|
| | | | Average score: | (0 votes) |
|---|
| Your score: | Voting is allowed only for logged in users. |
|---|
| Share: |  |
|---|
Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click
on the title to get all document metadata. |
