| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

Show document Help

Title:VEČJEZIČNO IN MEDKULTURNO ZAZNAVANJE UČENCEV NA NIŽJI STOPNJI OSNOVNE ŠOLE NA DVOJEZIČNEM OBMOČJU SV GORIČKEGA IN SLOVENSKEGA PORABJA
Authors:ID Grkinič, Rok (Author)
ID Brumen, Mihaela (Mentor) More about this mentor... New window
ID ČAGRAN, BRANKA (Comentor)
Files:.pdf UNI_Grkinic_Rok_i2012.pdf (1,15 MB)
MD5: AA6C672FB44F73E0C78F1D8D1809F473
PID: 20.500.12556/dkum/5994fecc-332b-40ee-a593-671e53333bd6
 
Language:Slovenian
Work type:Undergraduate thesis
Organization:PEF - Faculty of Education
Abstract:Medkulturno zavest je najenostavneje in najučinkoviteje podajati skozi vsebine tujejezikovnega pouka, torej ima razvoj večjezičnosti v otroštvu zelo pomembno vlogo. Namen empiričnega dela diplomske naloge je proučiti večjezično in medkulturno zaznavanje učencev na nižji stopnji osnovne šole na dvojezičnem območju SV Goričkega in slovenskega Porabja. Podrobneje me zanimajo znanje, izkušnje in doživetja, interakcija, odnos in stališča ter poznavanje in odnos učencev 1. in 2. triletja OŠ do jezika sosednjih držav. Pri tem preverjam obstoj razlik med slovenskimi in madžarskimi učenci. Rezultati kažejo, da imajo slovenski učenci več znanja in tujejezikovnega znanja o sosednjih državah kot madžarski. Tako slovenski kot madžarski učenci se strinjajo, da ga največ pridobijo v šoli. Madžarski učenci so v primerjavi s slovenskimi učenci pokazali večjo stopnjo odprtosti do tujega, manj predsodkov in stereotipov. Raziskava je prav tako pokazala, da je poznavanje/nepoznavanje jezika ključni faktor pri vzpostavljanju odnosov ter navezovanju stikov s tujci.
Keywords:večjezičnost, medkulturnost, znanje, izkušnje, doživetja, interakcija, odnos, stališča, jezik
Place of publishing:Maribor
Publisher:[R. Grkinič]
Year of publishing:2012
PID:20.500.12556/DKUM-22202 New window
UDC:37(043.2)
COBISS.SI-ID:19015432 New window
NUK URN:URN:SI:UM:DK:YBN4AOGL
Publication date in DKUM:22.03.2012
Views:2744
Downloads:270
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:PEF
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share



Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Secondary language

Language:English
Title:MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL PERCEPTION OF CHILDREN IN PRIMARY SCHOOLS ON A BILINGUAL REGION IN THE NORTH-EASTERN PART OF GORIČKO AND SLOVENIAN PORABJE
Abstract:Das interkulturelle Bewusstsein ist am leichtesten und am effektivsten durch Fremdsprachenunterricht weiterzugeben, deshalb spielt die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Kindheit eine sehr wichtige Rolle. Der Zweck des empirischen Teils der Diplomarbeit ist, die mehrsprachige und multikulturelle Wahrnehmung der Schüler in der ersten und der zweiten Triade in den zweisprachigen Regionen im Nordosten Goričko und im slowenischem Porabje zu untersuchen. Mich interessiert insbesondere das Wissen, die Erfahrung, die Erlebnisse, die Interaktion, die Beziehungen und die Einstellungen der Schüler zur Sprache des Nachbarlandes. Im weiteren werden die Unterschiede zwischen den slowenischen und den ungarischen Schülern erfasst. Der Umfrage nach, haben slowenische Schüler im Vergleich zu den ungarischen Schülern, größere Wissens- und Fremdsprachenkenntnisse vom Nachbarland. Sowohl slowenische als auch ungarische Schüler sind der Meinung, dass sie die meisten Wissens- und Fremdsprachenkenntnisse in der Schule bekommen. Ungarische Schüler haben weniger Vorurteile und Stereotypen im Vergleich zu slowenischen Schülern und zeigen eine höhere Offenheit gegenüber dem Nachbarland. Die Umfrage zeigt auch, dass das Wissen/Unwissen von Sprachen ein wesentlicher Faktor für den Aufbau von Beziehungen und Kontakten zu Ausländern ist.
Keywords:die Mehrsprachigkeit, die Interkulturalität, das Wissen, die Erfahrung, die Erlebnisse, die Interaktion, die Beziehung, die Meinungshaltung, die Sprache


Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica