| Title: | KULTURNI IN LINGVISTIČNI VPLIV EVROPEJSKO-DOMORODSKEGA STIKA: ROMAN ARMINA WIEBEA, TATSEA |
|---|
| Authors: | ID Škrabl, Manja (Author)
ID Gadpaille, Michelle (Mentor) More about this mentor...  |
|---|
| Files: |  UNI_Skrabl_Manja_2012.pdf (3,74 MB)
MD5: 66A2B7A494B842A69CDCE8D4A23BEFA7
PID: 20.500.12556/dkum/4d0a6590-3e83-409a-b7e6-7649b10836d6
|
|---|
| Language: | Slovenian |
|---|
| Work type: | Undergraduate thesis |
|---|
| Typology: | 2.11 - Undergraduate Thesis |
|---|
| Organization: | FF - Faculty of Arts
|
|---|
| Abstract: | Predmet diplomskega dela je roman Tatsea avtorja Armina Wiebea. Čeprav fantazijskega žanra, roman sloni na zgodovinskem obdobju evropejsko-domorodskega stika, ki je spodbudil trgovanje s krznom. To zgodovinsko obdobje je imelo velik kulturni in lingvistični vpliv na domorodno populacijo Severne Amerike. Predstavitev tega vpliva v romanu poteka skozi osrednjo domorodno knjižno osebo Tatseo in velja za osrednjo temo te študije.
V namen preučevanja kulturnega in lingvističnega vpliva evropejsko-domorodskega stika je bila izvedena zgodovinska raziskava o avtorju in njegovem romanu, o evropejsko-domorodskem stiku, trgovini s krznom, o predmetih trgovanja, o domorodski populaciji, še posebej o Dogrib ljudstvu in njihovi kulturi.
Izsledki raziskave so povezani z zgodbo romana skupaj s stilistično preučitvijo in predstavitvijo različnih literarnih tehnik, s katerimi je Wiebe prikazal prvi stik in trgovanje s krznom. Med takšne tehnike spadajo defamiliarizacija, vpeljava domorodnih jezikov, podrobni opisi, komparacije, ponavljanja in senzorične podrobnosti.
Opremljena z zgodovinskim in vsebinskim ozadjem sem ugotovila, da sta prvi stik in trgovina s krznom spremenila tradicionalni domorodski način življenja in razmišljanja z nepopravljivimi posledicami v domorodni populaciji, socialni organizaciji, tehnologiji, jeziku in kulturi. |
|---|
| Keywords: | Armin Wiebe, Tatsea, domorodci, Dogribi, trgovanje s krznom, evropejsko-domorodski stik, kulturni in lingvistični vpliv |
|---|
| Place of publishing: | Maribor |
|---|
| Publisher: | [M. Škrabl] |
|---|
| Year of publishing: | 2012 |
|---|
| PID: | 20.500.12556/DKUM-37441 |
|---|
| UDC: | 821.111 |
|---|
| COBISS.SI-ID: | 19380232 |
|---|
| NUK URN: | URN:SI:UM:DK:ORVDMTHJ |
|---|
| Publication date in DKUM: | 03.10.2012 |
|---|
| Views: | 1396 |
|---|
| Downloads: | 135 |
|---|
| Metadata: |    |
|---|
| Categories: | FF
|
|---|
|
:
|
Copy citation |
|---|
| | | | Average score: | (0 votes) |
|---|
| Your score: | Voting is allowed only for logged in users. |
|---|
| Share: |  |
|---|
Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click
on the title to get all document metadata. |
