| Naslov: | DEUTSCHE SPRACHINSELN IN SLOWENIEN - ENTWICKLUNG UND EINFLUSS AM BEISPIEL VON SLADKI VRH UND VELKA |
|---|
| Avtorji: | ID Kocbek, Nataša (Avtor)
ID Lipavic Oštir, Alja (Mentor) Več o mentorju...  |
|---|
| Datoteke: |  UNI_Kocbek_Natasa_2013.pdf (1,43 MB)
MD5: 47777AAB79F76E7E6D154F54E1896E24
PID: 20.500.12556/dkum/176978ef-a7d1-470e-8fd0-7000aa6a41c9
|
|---|
| Jezik: | Nemški jezik |
|---|
| Vrsta gradiva: | Diplomsko delo |
|---|
| Tipologija: | 2.11 - Diplomsko delo |
|---|
| Organizacija: | FF - Filozofska fakulteta
|
|---|
| Opis: | Durch die verschiedenen Eroberungen, Wanderungen oder Kriege wurden Sprachinseln auf der ganzen Welt gegründet. So auch in Slowenien. Die bekanntesten deutschen sind Gottschee, Zarz und Deutschruth. Es gibt aber auch welche, die kleiner und nicht so bekannt sind. Eine dieser Sprachinseln habe ich mir zum Thema der Diplomarbeit gemacht.
Im theoretischen Teil werden die theoretischen Fakten zu den Sprachinseln erläutert. Dadurch bekommt man einen Einblick in ihre Merkmale und die Geschichte. Wichtig ist aber auch die Gegenwart, deshalb wird das Forschungsgebiet detaillierter und näher dargestellt. Um das Wesen deutscher Familien in slowenischem Gebiet zu kennen und zu verstehen, werden Interviews mit Kindern deutschsprachiger Eltern und ihren Nachkommen geführt.
In der Diplomarbeit wurden folgende Methoden benutzt:
- Deskriptive Methode
- Historische Methode
- Methode des Interviews
- Methode der Komparation
- Methode der Analyse und Synthese
Für den empirischen Teil untersuchte ich anhand eines Fragebogens die Haltung zur deutschen Sprache zwischen Menschen verschiedener Generationen im untersuchten Forschungsgebiet. Insgesamt haben 100 Personen, die in 3 Altersgruppen eingeteilt wurden, bei der Untersuchung mitgemacht. Ich habe herausgefunden, dass die Meinungen weit auseinandergehen. Man kann keine eindeutige Tendenz feststellen. Ältere wie jüngere Generationen finden Deutsch auf der einen Seite interessant und auf der anderen uninteressant. Auch ausgewählte Germanismen werden von allen Generationen gebraucht, jedoch einige öfter als andere. |
|---|
| Ključne besede: | deutsche Sprachinseln, Slowenien, Deutsch, Sladki Vrh, Velka, deutscher Einfluss |
|---|
| Kraj izida: | Maribor |
|---|
| Založnik: | [N. Kocbek] |
|---|
| Leto izida: | 2013 |
|---|
| PID: | 20.500.12556/DKUM-40109 |
|---|
| UDK: | 811.112.2:323.15(497.4)(043.2) |
|---|
| COBISS.SI-ID: | 19839752 |
|---|
| NUK URN: | URN:SI:UM:DK:JDPZT3TH |
|---|
| Datum objave v DKUM: | 07.05.2013 |
|---|
| Število ogledov: | 2703 |
|---|
| Število prenosov: | 180 |
|---|
| Metapodatki: |    |
|---|
| Področja: | FF
|
|---|
|
:
|
Kopiraj citat |
|---|
| | | | Skupna ocena: | (0 glasov) |
|---|
| Vaša ocena: | Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom. |
|---|
| Objavi na: |  |
|---|
Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše
podrobnosti ali sproži prenos. |
