| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

Show document Help

Title:Odraz medjezikovnih stikov v prekmurskem besedju
Authors:ID Koletnik, Mihaela (Author)
Files:.pdf Slavia_Centralis_2009_Koletnik_Odraz_medjezikovnih_stikov_v_prekmurskem_besedju.pdf (385,23 KB)
MD5: 652C2BF04F6CE29EAF254CB22E28D82D
 
URL http://hdl.handle.net/1808/7270
 
Language:Slovenian
Work type:Article
Typology:1.01 - Original Scientific Article
Organization:FF - Faculty of Arts
Abstract:Prispevek obravnava prekmursko poimenovalno besedje s področja lončarske in poljedelske dejavnosti. Gre za strokovno izrazje, ki zaradi spreminjajočega se načina življenja izginja iz aktivnega besednega zaklada govorcev. Prekmurski izrazi za lončarstvo, poljedelstvo in vse, kar je povezano s kmečkim življenjem, sicer še tvorijo bogat izvirnoslovanski substrat, vendar pa stara slovanska terminologija pri srednji generaciji govorcev hitro tone v pozabo, mlajša generacija pa je sploh ne pozna več. Besedje tujega izvora v narečni lončarski in poljedelski terminologiji je zlasti germansko in romansko.
Keywords:dialektologija, prekmursko narečje, besedoslovje, besedje, strokovna terminologija, jezikovni stiki
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Year of publishing:2009
Number of pages:str. 20-31
Numbering:Letn. 2, št. 1
PID:20.500.12556/DKUM-65878 New window
ISSN:1855-6302
UDC:811.163.6'282
ISSN on article:1855-6302
COBISS.SI-ID:17112840 New window
DOI:10.17161/SCN.1808.7270 New window
NUK URN:URN:SI:UM:DK:H4NI0JCS
Publication date in DKUM:29.05.2017
Views:1452
Downloads:394
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:Misc.
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share



Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a journal

Title:Slavia Centralis
Publisher:Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
ISSN:1855-6302
COBISS.SI-ID:244480000 New window

Licences

License:CC BY-NC 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Description:A creative commons license that bans commercial use, but the users don’t have to license their derivative works on the same terms.
Licensing start date:29.05.2017

Secondary language

Language:English
Title:Reflection of inter-lingual interlacing in upper Mura texts
Abstract:In the article the author focuses on Prekmurian vocabulary related to pottery and agricultural activities. The terminology for pottery and agricultural activities discussed in the article is disappearing from the active vocabulary of speakers, owing to the changed way of life. Prekmurian expressions describing pottery and agricultural fields and other issues of peasant life still constitute a rich part of the original Slavic substratum. However, the old Slavic terminology is rapidly vanishing among the middle generation of speakers, while the younger generation is not familiar with it at all. Terms of foreign origin in dialectal pottery and agricultural terminology are mostly German and Romance borrowings.
Keywords:dialectology, Prekmurje dialect, occupational terminology, language contacts


Collection

This document is a part of these collections:
  1. Slavia Centralis

Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica