| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

Show document Help

Title:Making paradigms of verbs and adjectives using a dialect corpus
Authors:ID Fukushima, Chitsuko (Author)
Files:.pdf Slavia_Centralis_2010_Fukushima_Making_paradigms_of_verbs_and_adjectives_using_a_dialect_corpus.pdf (333,60 KB)
MD5: 4DA94735A6D8240DE2EF1248705A96CA
PID: 20.500.12556/dkum/9f126c1c-8c75-47ab-9b63-6dbf6b8fd5a0
 
URL http://hdl.handle.net/1808/7331
 
Language:English
Work type:Article
Typology:1.01 - Original Scientific Article
Organization:FF - Faculty of Arts
Abstract:The author has been involved in the making of a dialect dictionary of Tokunoshima, Amami, Japan, using a dialect corpus. The analysis of the dialect corpus and face-to-face interviews were combined to obtain the paradigms of verbs and adjectives to be included in the multimedia dialect dictionary. Sentences in the corpus were cut into phrases and verbs were identified and sorted into lists of verbs. The lists were examined to find patterns of verb conjugation. All conjugated forms were examined regarding succeeding forms, and, based on the distribution, a conjugated form was chosen as an entry. In Japanese, verbs and adjectives belong to the same syntactic category and adjectives change their forms as verbs do. Thus the same procedure was repeated concerning adjectives, and patterns and paradigms of adjective inflection were found.
Keywords:Japanese, dialect dictionaries, dialectology, morphology, linguistics
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Year of publishing:2010
Number of pages:str. 124-131
Numbering:Letn. 3, št. 1
PID:20.500.12556/DKUM-69554 New window
ISSN:1855-6302
UDC:811.521'28
ISSN on article:1855-6302
COBISS.SI-ID:252028928 New window
DOI:10.17161/SCN.1808.7331 New window
NUK URN:URN:SI:UM:DK:SFGS54Y2
Publication date in DKUM:05.02.2018
Views:1209
Downloads:368
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:Misc.
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share



Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a journal

Title:Slavia Centralis
Publisher:Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
ISSN:1855-6302
COBISS.SI-ID:244480000 New window

Licences

License:CC BY-NC 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Description:A creative commons license that bans commercial use, but the users don’t have to license their derivative works on the same terms.
Licensing start date:05.02.2018

Secondary language

Language:Slovenian
Title:Oblikovanje glagolskih in pridevniških paradigem ob uporabi narečnega korpusa
Abstract:Razprava predstavlja izdelavo narečnega slovarja Tokunoshime (otočje Amami, Japonska), ki nastaja na podlagi narečnega korpusa. Analiza korpusnega gradiva in pogovorov z informanti omogoča oblikovanje glagolskih in pridevniških paradigem, ki bodo uvrščene v multimedijski narečni slovar. Stavki v korpusu so bili razdeljeni v sklope, na podlagi katerih so bili ugotovljeni glagoli, ti pa so bili razvrščeni v sezname – šlo je za ugotavljanje spregatvenih vzorcev. Vse spregane oblike so bile pregledane glede na oblike, ki jim sledijo, nato pa je bila na podlagi distribucije spregana oblika izbrana za geslo. V japonščini pripadajo glagoli in pridevniki isti sintaktični kategoriji (pridevniki spreminjajo svoje oblike tako kot glagoli). Enak postopek je bil ponovljen tudi pri pridevnikih – poiskani so bili vzorci in paradigme pridevniškega pregibanja.
Keywords:japonščina, narečni slovarji, dialektologija, oblikoslovje, jezikoslovje


Collection

This document is a part of these collections:
  1. Slavia Centralis

Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica