| Title: | Analiza jezika v prekmurskem koledarju Dober Pajdás kalendárium : magistrsko delo |
|---|
| Authors: | ID Zver, Nina (Author)
ID Ulčnik, Natalija (Mentor) More about this mentor...  |
|---|
| Files: |  MAG_Horvat_Nina_2019.pdf (2,80 MB)
MD5: 53B97502AB74E2CCC35C63D27A10F8E9
PID: 20.500.12556/dkum/80e6f641-3e1a-4753-ab7e-b1901e655902
|
|---|
| Language: | Slovenian |
|---|
| Work type: | Master's thesis/paper |
|---|
| Typology: | 2.09 - Master's Thesis |
|---|
| Organization: | FF - Faculty of Arts
|
|---|
| Abstract: | Namen magistrskega dela je analizirati jezik v izbranih besedilih prekmurskega koledarja Dober Pajdás kalendárium, ki ga je urejal in izdajal Franc Talanyi. Naši cilji so bili predstaviti razvoj knjižne prekmurščine, osvetliti družbeno-politične in kulturne razmere v Prekmurju med obema svetovnima vojnama, narediti pregled periodičnih tiskov, ki so izhajali na prekmurskih tleh pred in med izhajanjem obravnavanega koledarja, predstaviti splošne značilnosti in vsebino obravnavanega koledarja ter na različnih ravneh analizirati njegove jezikovne značilnosti. S pomočjo šestih izbranih izdaj koledarja, dostopnih na spletnem portalu Digitalne knjižnice Slovenije (http://www.dlib.si), smo analizirali pravopisne, glasoslovne, oblikoslovne, skladenjske in leksikalne značilnosti jezika. Zanimalo nas je, kako se je skozi leta spreminjal Talanyijev jezik, zato smo izbrali dve izdaji na začetku izhajanja (1923 in 1924), dve na sredini (1934 in 1935) in dve na koncu izhajanja koledarja (1942 in 1943). Natančneje smo analizirali leposlovno rubriko - iz vsake izdaje po eno daljšo pripoved ali več krajših. Ugotovili smo, da se v jeziku analiziranih besedil vseskozi kažejo prekmurske značilnosti, zasledili pa smo tudi posamezne neenotnosti na pravopisni, glasoslovni in oblikoslovni ravni. Prav tako smo ugotovili, da se v nekaterih letnikih kaže vpliv madžarizacije, v zadnjih dveh letnikih pa se pojavlja tudi nekaj besedil v madžarščini. |
|---|
| Keywords: | magistrska dela, prekmurski jezik, Prekmurje, publicistka, jezikovna analiza, Franc Talanyi, 20. stoletje |
|---|
| Place of publishing: | Maribor |
|---|
| Place of performance: | Maribor |
|---|
| Publisher: | N. Horvat |
|---|
| Year of publishing: | 2019 |
|---|
| Year of performance: | 2019 |
|---|
| Number of pages: | VIII, 77 str. |
|---|
| PID: | 20.500.12556/DKUM-74304-ee5a9125-f6a5-a6de-faa3-eef940ce0ec3 |
|---|
| UDC: | 811.163.6'28(043.2) |
|---|
| COBISS.SI-ID: | 24751880 |
|---|
| NUK URN: | URN:SI:UM:DK:NRWIWKEW |
|---|
| Publication date in DKUM: | 18.09.2019 |
|---|
| Views: | 1344 |
|---|
| Downloads: | 259 |
|---|
| Metadata: |    |
|---|
| Categories: | FF
|
|---|
|
:
|
Copy citation |
|---|
| | | | Average score: | (0 votes) |
|---|
| Your score: | Voting is allowed only for logged in users. |
|---|
| Share: |  |
|---|
Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click
on the title to get all document metadata. |
