| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

Show document Help

Title:Interkulturalität in der Schweiz - Die "Secondo - Problematik" im Roman Musica Leggera (1996) von Franco Supino : die "Secondo-Problematik" im Roman Musica Leggera (1996) von Franco Supino
Authors:ID Schilt, Jurij (Author)
ID Kondrič Horvat, Vesna (Mentor) More about this mentor... New window
Files:.pdf MAG_Schilt_Jurij_2022.pdf (1,54 MB)
MD5: 00BEAA74E4FBF98422D1CD32DBAF1797
PID: 20.500.12556/dkum/9ea2165d-bdae-43af-a292-731cd3b2a9c9
 
Language:German
Work type:Master's thesis/paper
Typology:2.09 - Master's Thesis
Organization:FF - Faculty of Arts
Abstract:Die Arbeit beschäftigt sich mit der Secondo-Problematik im Roman Musica Leggera (1996) von Franco Supino. Der Autor ist selber ein Secondo. Mit demWas umfasst der Begriff Secondo? Damit werden die Kinder der aus Italien stammenden Gastarbeiter/innen bezeichnet, die in der Schweiz geboren wurden und sich dann größtenteils in die Schweizer Gesellschaft integriert haben. Trotzdem werden die Secondos oft „anders“ als Schweizer/innen wahrgenommen. Durch den in der vorliegedenen Magisterarbeit behandelten vorliegenden Liebesroman zieht sich als Leitmotiv leichte italienische Musik (musica leggera). Das verleiht dem Roman eine spezielle Struktur;, dadurch ist er einzigartig. Es gibt zwei Themen, die den/die Leser/in durch den Roman begleiten:. 1. Die Transkulturalität: der Ich-Erzähler scheitert, als Vermittler zwischen zwei Kulturen (Schweiz und Italien). 2. Das zweite Thema ist die Aktivität und Passivität der Hauptfiguren. Den aktiven Protagonisten gelingt es besser in der Gesellschaft sich zu Recht zu finden. Anhand des Stufenmodells der Interkulturalität von Milton J. Bennett und des Spannungsbogens von Aristoteles werden Roman und Secondo-Problematik analysiert.
Keywords:Secondo-Problematik, Liebesroman, Leitmotiv, Transkulturalität, Aktivität und Passivität
Place of publishing:Maribor
Place of performance:Maribor
Publisher:[J. Schilt]
Year of publishing:2022
Number of pages:1 spletni vir (1 datoteka PDF (VIII, 66 str.))
PID:20.500.12556/DKUM-81234 New window
UDC:821.112.2(494).09(043.2)
COBISS.SI-ID:104044035 New window
Publication date in DKUM:07.04.2022
Views:1215
Downloads:137
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:FF
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share



Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Licences

License:CC BY-NC-ND 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Description:The most restrictive Creative Commons license. This only allows people to download and share the work for no commercial gain and for no other purposes.
Licensing start date:14.02.2022

Secondary language

Language:Slovenian
Title:Medkulturnost v Švici – "Secondo - problematika" v romanu Musica Leggera (1996) Franca Supina : Masterarbeit
Abstract:Pričujoče magistrsko delo obravnava secondo problematiko v romanu Franca Supina Musica Leggera (1996). Avtor je tudi sam secondo. To je poimenovanje za v Švici rojene otroke italijanskih delavcev, ki so se bolj ali manj uspešno integrirali v družbo svoje nove domovine. Kljub temu pa je secondo v očeh Švicarjev vedno nekoliko "drugačen". Musica leggera je ljubezenski roman, skozi katerega se lahkotna italijanska glazba vleče kot vodilni motiv. To daje romanu posebno, edinstveno strukturo. Dve temi spremljata bralca skozi tekst. 1. transkulturnost: pripovedovalec ne uspe kot posrednik med švicarsko in italijansko kulturo. 2. aktivnost in pasivnost protagonistov: aktivni protagonisti se bolje znadejo v družbi. Roman in secondo problematika so analizirani s pomočjo stopenjskega modela interkulturnosti po Miltonu J. Bennettu in Aristotelovega dramatičnega loka.
Keywords:Secondo problematika, ljubezenski roman, vodilni motiv, transkulturnost, aktivnost in pasivnost


Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica