| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

Show document Help

Title:Izraz jezikovne, etnične in narodnostne identitete v zgodnji večjezični paremiografiji
Authors:ID Jesenšek, Vida (Author)
Files:.pdf RAZ_Jesensek_Vida_2025.pdf (2,22 MB)
MD5: B69E6A2E4711670EF6AEBEF901914D57
 
URL https://journals.um.si/index.php/slaviacentralis/article/view/5606
 
Language:Slovenian
Work type:Scientific work
Typology:1.01 - Original Scientific Article
Organization:FF - Faculty of Arts
UZUM - University of Maribor Press
Abstract:Prispevek obravnava izraz jezikovne, etnične in narodnostne identitete v zgodnji evropski večjezični paremiografiji, h kateri je pomembno prispevala paremiografska dejavnost v Ljubljani rojenega Constantina von Wurzbacha (1818-1893), ki je v svoja zgodnja paremiografska dela vključil tudi slovenščino. Predstavljena in komentirana je makro- in mikrostruktura njegove zbirke pregovorov z naslovom Polnische Sprichwörter: Erläutert und mit ähnlichen andrer Nationen verglichen (1846) ter obravnava slovenskega paremiološkega gradiva v zbirki Die Sprichwörter der Polen historisch erläutert (1852). Frazeološka in leksikografska veda ocenjujeta, da gre za izviren in dotlej neopažen pristop k slovarski, jezikoslovni in kulturnozgodovinski obravnavi pregovorov, na Slovenskem pa se o Wurzbachovi paremiografski dejavnosti doslej ni razpravljalo.
Keywords:pregovori, paremiografija, jezikovna identiteta, narodnostna identiteta, etnična identiteta
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Publication date:14.11.2025
Year of publishing:2025
Number of pages:str. 75-95
Numbering:Letn. 18, št. 2
PID:20.500.12556/DKUM-96105 New window
UDC:81'373.72
ISSN on article:1855-6302
COBISS.SI-ID:259487491 New window
DOI:10.18690/scn.18.2.75-95.2025 New window
Publication date in DKUM:02.12.2025
Views:141
Downloads:6
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:Misc.
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share



Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a journal

Title:Slavia Centralis
Publisher:Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
ISSN:1855-6302
COBISS.SI-ID:244480000 New window

Document is financed by a project

Funder:ARIS - Slovenian Research and Innovation Agency
Project number:P6-0372-2022
Name:Slovenska identiteta in kulturna zavest v jezikovno in etnično stičnih prostorih v preteklosti in sedanjosti

Licences

License:CC BY-SA 4.0, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Description:This Creative Commons license is very similar to the regular Attribution license, but requires the release of all derivative works under this same license.
Licensing start date:14.11.2025

Secondary language

Language:English
Title:Expression of linguistic, ethnic and national identity in early multilingual paremiography
Abstract:The article discusses expression of linguistic, ethnic and national identity in early European multilingual paremiography to which Constantin von Wurzbach (1818-1893) born in Ljubljana made a significant contribution by his paremiographic approach, as he included Slovene in his early paremiographic works. This research focuses on the macro- and microstructure of Wurzbach's collection of proverbs entitled Polnische Sprichwörter: Erläutert und mit ähnlichen andrer Nationen verglichen (1846) as well as on Slovenian paremiological material in the collection Die Sprichwörter der Polen historisch erläutert (1852). According to phraseological and lexicographic studies, this is an original and previously rarely used approach to researching proverbs from dictionary, linguistic and cultural-historical aspects. In the Slovenia scientific space, Wurzbach's paremiographic approach has so far not witnessed an adequate discussion.
Keywords:proverbs, paremiography, linguistic identity, national identity, ethnic identity


Collection

This document is a part of these collections:
  1. Slavia Centralis

Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica