| Title: | Slovenska pisma Avgustu Pavlu iz njegove osebne zapuščine |
|---|
| Authors: | ID Žižek, Mateja (Author)
ID Friš, Darko (Mentor) More about this mentor... 
ID Hozjan, Andrej (Comentor) |
|---|
| Files: |  UNI_Zizek_Mateja_2010.pdf (2,55 MB)
MD5: 873D4821FEFBBB9588DFA7A6CA2D4E81
PID: 20.500.12556/dkum/f858174c-4ec5-4c5c-9dbc-eb78e1234e5d
|
|---|
| Language: | Slovenian |
|---|
| Work type: | Undergraduate thesis |
|---|
| Organization: | FF - Faculty of Arts
|
|---|
| Abstract: | Avgust Pavel, jezikoslovec, literarni zgodovinar, pesnik, muzeolog, etnolog, zbiratelj, učitelj in prevajalec je v slovenskem znanstvenem prostoru premalo poznan. V času svojega delovanja je bil pomemben kulturni posrednik med Madžari in Slovenci. Lahko rečemo, da je Pavel prevedel v madžarščino nekatera bistvena slovenska literarna dela. Pomembni so tudi njegovi korespondenčni stiki z Vilkom Novakom ter ostalimi dopisovalci. Preko pisem so se tako prenašale razne ideje, nasveti, pošiljali so se članki za prevode ter knjige. Vsebina pisem se nanaša na slovenistiko, hungaristiko, literarno zgodovino, prevodoslovje, publicistiko, umetnostno zgodovino, zgodovino in na razna vprašanja in prošnje, ki so jih korespondenti pošiljali na Avgusta Pavla. |
|---|
| Keywords: | Vilko Novak, Avgust Pavel, korespondenca, posredovanje, časniki, prevajanje. |
|---|
| Place of publishing: | Maribor |
|---|
| Publisher: | [M. Žižek] |
|---|
| Year of publishing: | 2010 |
|---|
| PID: | 20.500.12556/DKUM-14234 |
|---|
| UDC: | 929Pavel A.(043.2):394.92 |
|---|
| COBISS.SI-ID: | 17776904 |
|---|
| NUK URN: | URN:SI:UM:DK:ANHTZEGJ |
|---|
| Publication date in DKUM: | 16.07.2010 |
|---|
| Views: | 3001 |
|---|
| Downloads: | 417 |
|---|
| Metadata: |    |
|---|
| Categories: | FF
|
|---|
|
:
|
Copy citation |
|---|
| | | | Average score: | (0 votes) |
|---|
| Your score: | Voting is allowed only for logged in users. |
|---|
| Share: |  |
|---|
Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click
on the title to get all document metadata. |
