| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

Show document Help

Title:Izposojenke v prleškem vinogradniškem besedju
Authors:ID Koletnik, Mihaela (Author)
Files:URL http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-L256V2GO
 
Language:Slovenian
Work type:Scientific work
Typology:1.01 - Original Scientific Article
Organization:PEF - Faculty of Education
Abstract:V prispevku so predstavljene izposojenke v narečnih vinogradniških poimenovanjih gomilskega in kapelskega prleškega govora. Od 549 zbranih poimenovanj jih je 95 (17,3%) prevzetih iz tujih jezikovnih sistemov. Največ jih je germenskega in romanskega izvora, zlasti za poimenovanje trte in vina, bolezni trte, gojenje trte, vinogradniška orodja in posodo.
Keywords:jezikoslovje, slovenščina, dialektologija, frazeologija, besedoslovje, izposojenke, narečno besedje, prleški govori, panonska narečja
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Place of publishing:Koper
Publisher:Zgodovinsko društvo za južno Primorsko
Year of publishing:2006
Number of pages:str. 179-188
Numbering:Letn. 16, št. 1
PID:20.500.12556/DKUM-52957 New window
UDC:811.163.6'282'373.46(497.4-18)
ISSN on article:1408-5348
COBISS.SI-ID:14870536 New window
NUK URN:URN:SI:UM:DK:SUVEIDVL
Publication date in DKUM:10.07.2015
Views:1931
Downloads:42
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:Misc.
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share



Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a journal

Title:Annales. anali za istrske in mediteranske študije, Series historia et sociologia
Shortened title:Ann, Ser. hist. sociol.
Publisher:Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, Societá storica del Litorale, Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, = Societá storica del Litorale, Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, = Societá storica del Litorale, Znanstveno raziskovalno središče Republike Slovenije, = Centro di ricerche scientifiche della Repubblica di Slovenia, Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče, Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, = Societá storica del Litorale, Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, = Societá storica del Litorale, Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja, = Istituto IRRIS di ricerca, sviluppo e strategie della societa, cultura e ambiente
ISSN:1408-5348
COBISS.SI-ID:71952128 New window

Secondary language

Language:Italian
Title:Prestiti nel vocabolario di viticoltura della Prlekija
Abstract:Il contributo presenta prestiti tra i termini dialettali di viticoltura, presenti negli idiomi di Gomila e Spodnja Kapla della regione di Prlekija. Dei 549 termini raccolti, 95 (il 17,3%) risultano prestiti originari da altri sistemi linguistici, per lo piu da quello germanica e romanzo. Sono soprattutto denominazioni per la vigna e il vino, le malattie e la coltivazione della vigna, attrezzi e contenitori da viticoltura.
Keywords:linguistics, Slovene language, dialectology, phraseology, dialects, loanwords, Prlekija speech, Pannonian dialects, viticultural terminology


Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica