| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

Show document Help

Title:Slovenske pripojedke - motivacija za učenje slovenščine kot drugega in tujega jezika na razredni stopnji : a motivation for learning slovene as a second and foreign language from grades 1 to 5 of primary school
Authors:ID Voršič, Ines (Author)
ID Haramija, Dragica (Author)
Files:URL https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/871
 
.pdf RAZ_Vorsic_Ines_2024.pdf (407,16 KB)
MD5: 3371178B71983C49518AF0560CDD153D
 
Language:Slovenian
Work type:Article
Typology:1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
Organization:PEF - Faculty of Education
FF - Faculty of Arts
Abstract:Prispevek na primeru knjige Slovenske pripojedke predstavlja vpetost gradnikov bralne pismenosti v pouk slovenščine kot drugega in tujega jezika na razredni stopnji, pri tem pa se osredotoča zlasti na gradnika besedišče in razumevanje besedila. Slovenske pripojedke v povezovanju umetnostnega (ljudska pravljica/pripovedka) in neumetnostnega besedila (kuharski recept) ter različnih zanimivosti (običaji, vraže, pregovori …) omogočajo usvajanje slovenščine kot drugega in tujega jezika v tesnem prepletu s spoznavanjem slovenske kulturne dediščine na treh ravneh: (1) z vidika jezika in prehranskega besedišča; (2) z vidika slovenskih praznikov, običajev in navad; (3) z vidika slovenske ljudske mladinske književnosti.
Keywords:slovenščina kot drugi in tuji jezik, ljudska pravljica in pripovedka, kuharski recept, besedišče, kulturna dediščina
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Publication date:11.04.2024
Publisher:Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
Year of publishing:2024
Number of pages:Str. 145-160
PID:20.500.12556/DKUM-88458 New window
UDC:811.163.6'243:[821.163.6:398.12]
COBISS.SI-ID:194054915 New window
DOI:10.18690/um.ff.2.2024.8 New window
Publication date in DKUM:08.05.2024
Views:391
Downloads:64
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:Misc.
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share



Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a monograph

Title:Slavistična prepletanja 5
Editors:Gjoko Nikolovski, Natalija Ulčnik
Place of publishing:Maribor
Publisher:Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba
Year of publishing:2024
ISBN:978-961-286-854-3
COBISS.SI-ID:191827203 New window

Document is financed by a project

Funder:ARIS - Slovenian Research and Innovation Agency
Project number:P6-0156-2020
Name:Slovensko jezikoslovje, književnost in poučevanje slovenščine

Licences

License:CC BY 4.0, Creative Commons Attribution 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Description:This is the standard Creative Commons license that gives others maximum freedom to do what they want with the work as long as they credit the author.

Secondary language

Language:English
Title:Slovene fairy tale feasts (Slovenske pripojedke) : a motivation for learning slovene as a second and foreign language from grades 1 to 5 of primary school
Abstract:The article presents the elements of reading literacy in teaching Slovene as a second and foreign language in grades 1 to 5 of primary school by using the example of the book Slovenske pripojedke (Slovene Fairy Tale Feasts). Particular attention is paid to the elements of vocabulary and text comprehension. The book Slovenske pripojedke combines fictional (folk fairy-tale, tale), nonfictional texts (cooking recipes), and exciting phenomena (customs, superstitions, proverbs) and thus provides valuable material for learning Slovene as a second and foreign language by addressing the Slovene cultural heritage on three levels: (1) from the perspective of language and food-related vocabulary; (2) from the perspective of Slovene holidays, customs, and traditions; (3) from the perspective of Slovene folk literature for young readers.
Keywords:Slovene as a second and foreign language, folk fairy-tale and tale, cooking recipe, cultural heritage


Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica