| Title: | Zoonimi v slovenskih, hrvaških in ruskih primerjalnih frazemih ter slovenskih narečjih |
|---|
| Authors: | ID Koletnik, Mihaela (Author)
ID Kaloh Vid, Natalia (Author) |
|---|
| Files: |  https://press.um.si/index.php/ump/catalog/view/871/1258/4040
|
|---|
| Language: | Slovenian |
|---|
| Work type: | Article |
|---|
| Typology: | 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph |
|---|
| Organization: | FF - Faculty of Arts
|
|---|
| Abstract: | V prispevku preučujemo knjižne slovenske, hrvaške in ruske primerjalne frazeme z zoonimno sestavino, ki opredeljujejo človekove lastnosti (značajske, mentalne, telesne), človekova čustva in občutenja, vedenjske vzorce in stanja, v primerjavo pa so vključeni tudi frazemi iz primorskega notranjskega zagorskega govora, štajerskega južnopohorskega oplotniškega govora ter desetih prekmurskih govorov, pokrivajočih vsa tri prekmurska podnarečja. Prikazati želimo, na osnovi katerih mentalnih podob je nastal isti frazeološki pomen v normiranih knjižnih jezikih in naravnih narečnih govorih, kateri frazemi so imeli enako ali podobno izhodišče, koliko je na oblikovanje frazeološkega pomena vplivala simbolika živali in ali so bile iste (ustaljene, resnične, domnevne, pogosto tudi antropomorfno pripisane) lastnosti posamezne živali motivirajoče pri njihovem nastajanju. |
|---|
| Keywords: | slovenščina, hrvaščina, ruščina, narečna frazeologija, frazemi, primerjalne analize |
|---|
| Publication status: | Published |
|---|
| Publication version: | Version of Record |
|---|
| Year of publishing: | 2024 |
|---|
| Number of pages: | Str. 79-105 |
|---|
| PID: | 20.500.12556/DKUM-89327  |
|---|
| UDC: | 811.16'282 |
|---|
| COBISS.SI-ID: | 192763139 |
|---|
| DOI: | 10.18690/um.ff.2.2024.5 |
|---|
| Publication date in DKUM: | 26.07.2024 |
|---|
| Views: | 256 |
|---|
| Downloads: | 14 |
|---|
| Metadata: |    |
|---|
| Categories: | Misc.
|
|---|
|
:
|
Copy citation |
|---|
| | | | Average score: | (0 votes) |
|---|
| Your score: | Voting is allowed only for logged in users. |
|---|
| Share: |  |
|---|
Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click
on the title to get all document metadata. |
