| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

Show document Help

Title:Obrazilna razvrstitev istopodstavnih poklicnih feminativov v izbranih južnoslovanskih jezikih
Authors:ID Stramljič Breznik, Irena (Author)
Files:.pdf RAZ_Stramljic_Breznik_Irena_2025.pdf (1,07 MB)
MD5: F97AF5319B4C0231320E2822F0C76336
 
URL https://journals.um.si/index.php/slaviacentralis/article/view/5603
 
Language:Slovenian
Work type:Scientific work
Typology:1.02 - Review Article
Organization:FF - Faculty of Arts
UZUM - University of Maribor Press
Abstract:V prispevku predstavljam sondažno primerjavo poklicnih feminativov v štirih južnoslovanskih jezikih: v slovenščini, hrvaščini, srbščini in makedonščini. Izhodiščni jezik primerjave je slovenščina, zato sem paberkovalno zbrala 105 slovenskih feminativov, ki se večinsko nanašajo na poklicno dejavnost, in zanje v ustreznih spletno dostopnih slovarskih virih drugih jezikov poiskala istopodstavne ustreznice. Kot vir sem uporabili le spletno dostopne slovarske vire primerjanih jezikov. Čeprav se medsebojno razlikujejo po leksikografskem konceptu in obsegu, sem hkrati pridobila tudi sociolingvistični uvid o statusu in namenjeni pozornosti sistemskemu uslovarjanju ženskospolskih vzporednic v posameznem jeziku.
Keywords:besedotvorje, poklicni feminativi, obrazilna razvrstitev, slovenščina, hrvaščina, srbščina, makedonščina
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Publication date:14.11.2025
Year of publishing:2025
Number of pages:str. 17-33
Numbering:Letn. 18, št. 2
PID:20.500.12556/DKUM-96077 New window
UDC:81'373.611
ISSN on article:1855-6302
eISSN:2385-8753
COBISS.SI-ID:259291139 New window
DOI:10.18690/scn.18.2.%25p.2025 New window
Publication date in DKUM:01.12.2025
Views:133
Downloads:6
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:Misc.
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share



Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a journal

Title:Slavia Centralis
Publisher:Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Univerzitetna založba Univerze v Mariboru
ISSN:1855-6302
COBISS.SI-ID:244480000 New window

Document is financed by a project

Funder:ARIS - Slovenian Research and Innovation Agency
Project number:P6-0156-2020
Name:Slovensko jezikoslovje, književnost in poučevanje slovenščine

Licences

License:CC BY-SA 4.0, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Description:This Creative Commons license is very similar to the regular Attribution license, but requires the release of all derivative works under this same license.
Licensing start date:14.11.2025

Secondary language

Language:English
Title:Suffix distribution in occupational feminatives with the same base in selected South Slavic languages
Abstract:This paper presents a comparison of randomly selected samples of occupational feminatives in four South Slavic languages: Slovenian, Croatian, Serbian, and Macedonian. The starting point of the comparison was Slovenian, namely 104 randomly collected Slovenian feminatives, mostly referring to professional occupations. Equivalents of these feminatives, such with the same base, were sought for in relevant online dictionary resources also for the other three languages. The sources used were limited to online dictionary resources available for the languages in question. Although these sources differ in lexicographic concept and scope, we were also able to gain some sociolinguistic insight into the status and the level of attention given to the systematic lexicographic treatment of female-gendered equivalents in each language.
Keywords:word formation, occupational feminatives, suffix classification, Slovenian, Croatian, Serbian, Macedonian


Collection

This document is a part of these collections:
  1. Slavia Centralis

Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica